Vad heter redskapet? – Arvaa esine!
Stort tack för alla inlämnade svar och grattis till museikortets vinnare, Clas Henriksson från Pargas.
Kiitos kaikille arvonnassa mukana olleille ja paljon onnea museokortin voittajalle, Clas Henriksson Paraisilta.
Vinnarna lottades ut bland de inlämnade rätta svaren och kontaktas personligen. Tack till Pargas hembygdsmuseum, Sagalund, Gullkrona och ungdomsverkstaden Aktiva för vinsterna!
Voittajat arvottiin oikein vastanneiden kesken. Voittajille ilmoitetaan henkilökahtaisesti.
Kiitokset hienoista palkinnoista: Paraisten kotiseutumuseo, Sagalund, Gullkrona ja nuorten työpaja Aktiva.
De rätta svaren är markerade med fetstil. Oikeat vastaukset ovat lihavoituja.
Det här är ett skavjärn som använts i samband med tunnbindning. Ingår inte i tävlingen.
Delta i tävlingen – du har möjlighet att vinna ett museikort! Bilderna nedan visar föremål som finns i Pargas hembygdsmuseums samlingar. Föremålen är alla handgjorda och många av dem är verktyg som använts av olika hantverkare. Men vad är de och vad heter de?
Tävlingen ordnas av Sydkustens landskapsförbund i samarbete med Pargas Hembygdsförening.
Foton: Lasse Andersson/Studio Strandvägen
Arvaa esine!
Osallistu kilpailuun, jossa voit voittaa museokortin! Kuvissa on esineitä Paraisten kotiseutumuseon kokoelmista. Kaikki esineet on tehty käsin, ja monet niistä ovat erilaisten käsityöläisten käyttämiä työkaluja. Mutta mitä esineet ovat ja millä nimillä niitä kutsuttiin?
Järjestäjät: Sydkustens landskapsförbund ja Paraisten kotiseutumuseoyhdistys Kilpailu on osa VårKultur 2020 ‑tapahtumaa.
Kuvat: Lasse Andersson/Studio Strandvägen
1.
| A) Laggkärlsmått B) Hattmått C) Passare D) Hovbreddsmått |
A) Tynnyrimitta B) Hattumitta C) Harppi D) Kaviomitta |
2.
| A) Krycka B) Nätkrok C) Pennvässare D) Räcknagel |
A) Kainalosauva B) Verkkokoukku C) Kynänteroitin D) Räkkirauta |
3.
| A) Hästkam B) Vargfälla C) Frörepa D) Harvningsgrunka |
A) Hevosenkampa B) Sudenansa C) Rohka D) Möyhennysvekotin |
4.
| A) Tandskrapa B) Skomakarpryl C) Textilpigg D) Isdubb |
A) Hammasraappa B) Suutarin naskali C) Kangaspiikki D) Jäänaskali |
5.
| A) Märlspik B) Tältpinne C) Piprensare D) Harvpinne |
A) Malspiikki B) Teltan maakiila C) Piippurassi D) Karhituspuikko |
6.
| A) Bandhake B) Hålmejsel C) Kofot D) Nötknäckare |
A) Vannehaka B) Kourutaltta C) Sorkkarauta D) Pähkinänsärkijä |
7.
| A) Papperspress B) Slipsten C) Läderberedningssten D) Målsten |
A) Paperipaino B) Tahko C) Nahkurin ruusauslauta D) Maalikivi |
8.
| A) Limknekt B) Sadelmakartång C) Växtpress D) Torkställ |
A) Ruuvipuristin B) Satulasepän pihdit C) Kasviprässi D) Kuivausteline |
9.
| A) Pappersklämma B) Vävsked C) Nätnål D) Virknål |
A) Paperiliitin B) Pirta C) Verkkoneula D) Virkkuukoukku |
